Phụ Đề Song Ngữ Thời Gian Thực Real-time
Hiển thị song song dòng tiếng Việt và tiếng gốc với độ tương phản cao, định dạng kính mờ sang trọng, tự động cuộn và bấm câu để tua video tức thì.
Tự động hiển thị phụ đề song ngữ ngữ cảnh, tra cứu từ vựng 1 chạm và phát thuyết minh giọng đọc AI Neural truyền cảm trên YouTube, Coursera, Udemy, Netflix và mọi video trên trình duyệt.
Không còn rào cản ngôn ngữ khi học lập trình, khoa học dữ liệu, hay giải trí trên các nền tảng video quốc tế.
Hiển thị song song dòng tiếng Việt và tiếng gốc với độ tương phản cao, định dạng kính mờ sang trọng, tự động cuộn và bấm câu để tua video tức thì.
Giọng đọc trí tuệ nhân tạo Neural đa phương ngữ đọc mượt mà, diễn cảm, ngắt nghỉ câu tự nhiên như người bản xứ.
Thuật toán độc quyền tự động điều chỉnh tốc độ âm thanh và phụ đề nhịp nhàng để câu lồng tiếng khớp hoàn hảo với khung hình video.
Tự động hạ âm lượng video gốc xuống 15% khi AI đọc và nâng lại 100% khi dứt câu bằng thuật toán điều khiển phần cứng êm ái.
Mở ngăn trượt kịch bản bên phải màn hình để tìm kiếm từ khóa, tra nghĩa nhanh khi di chuột và lưu thẻ từ vựng ôn tập flashcard.
Hoạt động hoàn hảo trên YouTube, Coursera, Udemy, EdX, Khan Academy, Facebook Watch, và bất kỳ thẻ video HTML5 nào.
Khác với phụ đề máy dịch thô kệch mặc định, VidFlow áp dụng mô hình hiểu ngữ cảnh chuyên sâu, dịch chính xác các thuật ngữ công nghệ, tài chính, y học và thành ngữ giao tiếp.
"Next-generation transformer models achieve unprecedented accuracy in semantic understanding."
"Các mô hình Transformer thế hệ mới đạt độ chính xác chưa từng có trong việc hiểu ngữ nghĩa."
Tính năng Smart Audio Ducking tự động giảm âm lượng video gốc xuống 15% khi có lời thuyết minh AI vang lên. Giọng đọc tiếng Việt tự nhiên, có ngữ điệu nhấn nhá, ngắt nghỉ như người thật phát thanh.
Bảng đối chiếu giữa VidFlow và các giải pháp phụ đề truyền thống trên trình duyệt.
| Tính năng | VidFlow Extension | Phụ đề YouTube Gốc | Extension Cũ Khác |
|---|---|---|---|
| Hiển thị phụ đề song ngữ | ✓ Đồng thời 2 ngôn ngữ | ✕ Chỉ chọn 1 ngôn ngữ | ✓ Có nhưng hay lỗi vị trí |
| Lồng tiếng AI Neural thời gian thực | ✓ Có (Audio Ducking thông minh) | ✕ Không hỗ trợ | ✕ Không có |
| Tra từ vựng 1 chạm (Hover Dictionary) | ✓ Phiên âm IPA + Nghĩa ngữ cảnh | ✕ Không thể bôi đen | △ Bật pop-up chậm chạp |
| Hỗ trợ video không có phụ đề (Whisper ASR) | ✓ Nhận diện tự động 98% chính xác | ✕ Phụ thuộc vào người đăng | ✕ Không hỗ trợ |
| Học thẻ Flashcard & Ngăn kéo kịch bản | ✓ Tích hợp sẵn & Đồng bộ cloud | ✕ Không có | ✕ Phải cài thêm app thứ 3 |
| Tương thích Netflix, Coursera, Udemy | ✓ Mọi video HTML5 | ✕ Chỉ có trên YouTube | △ Chỉ chạy được vài trang |
Linh hoạt giữa Nạp Credit Pay As You Go (không bao giờ hết hạn, không tự động gia hạn) hoặc Gói Cố Định Hàng Tháng (tặng lượt AI mỗi ngày).
Bảng so sánh chi tiết giúp bạn hiểu rõ sự khác biệt và chọn đúng hình thức thanh toán tối ưu ngân sách nhất:
| Tiêu chí so sánh | ⚡ Nạp Credit (Pay As You Go) | 🔄 Gói Cố Định (Subscription) |
|---|---|---|
| Cơ chế thanh toán |
Thanh toán 1 lần duy nhất ❌ Hoàn toàn KHÔNG tự động trừ tiền thẻ định kỳ hàng tháng. Nạp khi nào cần dùng. |
Tự động định kỳ hàng tháng / năm Tự động làm mới vào ngày đến hạn. Có thể hủy 1-click bất kỳ lúc nào. |
| Thời hạn sử dụng Credit |
♾️ VĨNH VIỄN TRỌN ĐỜI Credit không bao giờ hết hạn. Để 1 tháng, 6 tháng hay 3 năm vẫn còn nguyên. |
⏳ THEO CHU KỲ 30 NGÀY Credit gói & hạn mức AI miễn phí được làm mới vào mỗi chu kỳ tháng mới. |
| Lượt AI miễn phí mỗi ngày |
Trừ trực tiếp vào số credit nạp 1 credit = 10 phút dịch video (~26đ). Không lãng phí 1 đồng nếu không dùng. |
🎁 Tặng 10 - 60 lượt AI/ngày Tặng miễn phí mỗi 24h, không trừ vào số credit mua, dùng thoải mái hàng ngày. |
| Hiệu quả chi phí | Thưởng thêm +10% đến +30% credit khi nạp gói lớn |
Tiết kiệm tới 60% chi phí Rẻ hơn rất nhiều nếu bạn xem video, học tiếng Anh hoặc cày bài giảng đều đặn. |
| Phạm vi sử dụng | Dùng chung 5 app: VidFlow, DocFlow, Proxy, Leads, API Hub | Tối ưu chuyên sâu cho VidFlow + ví credit dùng chung |
| Chính sách hủy | Không cần hủy (Không có hợp đồng) |
Hủy 1-click bất kỳ lúc nào Hủy trong trang quản trị cá nhân ngay lập tức, không ràng buộc thời hạn. |
| Phù hợp nhất với |
Người dùng linh hoạt, xem video ngắt quãng Người xem video theo đợt, làm đồ án/dự án ngắn hạn, không muốn cam kết thuê bao. |
Học sinh, sinh viên, giáo viên & Creator Người cày video YouTube, Coursera, Udemy mỗi ngày cần hạn mức AI dồi dào. |
Xem bảng giá chi tiết, bảng tính chi phí từng tác vụ & cổng thanh toán →
Các bài viết hướng dẫn chuyên sâu về cách học ngoại ngữ qua video, cài đặt phụ đề song ngữ và tối ưu hóa lồng tiếng AI.
Hướng dẫn chi tiết cách bật phụ đề song ngữ YouTube, Coursera, Udemy và Netflix. Tự động hiển thị song ngữ Anh - Việt, dịch thời gian thực không giật lag.
Đọc hướng dẫn →Khám phá công nghệ dịch và lồng tiếng video bằng AI thế hệ mới. Tự động tắt tiếng gốc, phát thuyết minh tiếng Việt chuẩn âm điệu thời gian thực.
Đọc hướng dẫn →Khám phá phương pháp học tiếng Anh qua YouTube hiệu quả gấp 3 lần với AI. Tự động tạo kịch bản, trích xuất từ vựng, luyện Shadowing và xuất Flashcard.
Đọc hướng dẫn →Có! VidFlow tự động bắt phụ đề gốc trên YouTube, Coursera, Udemy và các trang HTML5. Bạn có thể bật hiển thị song ngữ hoặc bật lồng tiếng AI chỉ với một nút bấm trên thanh dock nổi của video.
Khi giọng AI bắt đầu đọc, VidFlow sẽ tự động hạ âm lượng video gốc xuống 15% (hoặc tắt hẳn tùy cài đặt của bạn) một cách mượt mà trong 200ms. Khi AI đọc xong, âm lượng gốc tự nâng trở lại bình thường.
Xem phụ đề gốc hoàn toàn miễn phí. Khi dịch phụ đề qua AI, chi phí chỉ 0.2 credit/phút. Lồng tiếng AI chỉ tốn 1.2 credit/phút. Video đã dịch một lần sẽ được lưu vào cache và không bao giờ bị trừ tiền lần hai!
Không! VidFlow hoạt động theo mô hình Pay-As-You-Go linh hoạt: bạn nạp bao nhiêu dùng bấy nhiêu, credit không bao giờ hết hạn. Bạn hoàn toàn không bị trói buộc vào gói cước đắt đỏ hàng tháng.
Cài đặt tiện ích VidFlow trên trình duyệt Chrome ngay hôm nay để trải nghiệm phụ đề song ngữ và lồng tiếng AI mượt mà nhất.
Cài đặt miễn phí từ Chrome Web Store